Dagens Bob-sang: When I Paint My Masterpiece
19. maj 2011
“Oh, the streets of Rome are filled with rubble/ Ancient footprints are everywhere/ You can almost think that you’re seein’ double…”. Jeg stod med de tunge håndholdte høretelefoner trykket ind mod ørerne i Jaspers radioforretning. Og da Garth Hudsons romantiske harmonika gled ind i øret fra pladens anden skæring, var jeg solgt til stanglakrids. På det tidspunkt i 1971 vidste jeg ikke, at “When I Paint My Masterpiece” var skrevet af Bob Dylan til The Band. Og siden har jeg opfattet det som The Bands nummer, vel vidende at Dylan selv har lavet en fortrinlig udgave på Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II.
Ingen synger, som bekendt, Bob Dylan som Dylan selv. Men jeg synes, at The Band med denne indspilning formår at tilsætte teksten en uafrystelig stemning. Harmonikaen og The Bands utroligt tætte samspil løfter den fantasifulde tekst om en ambitiøs drømmer i Rom op. Om Dylan nogensinde får malet sit mesterværk, ved jeg ikke, men for mig er der ingen tvivl om, at The Bands version af sangen er mesterlig…
19. maj 2011 kl. 10:49
Der mÃ¥ være noget i vejen med mine ører, jeg studser nÃ¥r jeg ser udtrykket “Bob Dylan synger …” Men selv om jeg har mine fordomme kan jeg jo godt nyde en skæring eller ti med Bob.
19. maj 2011 kl. 12:01
@Donald: Hæ, ja, hvad er det, man siger: Hver fugl synger med sit næb.