Samledille: ordbøger
19. juli 2007Jeg har gennem de senere år udviklet en samledille: ordbøger. Ikke nødvendigvis sjældne og ældgamle ordbøger (som fx Meyers Fremmedordbog, som jeg har i en nyere, gammel udgave), selv om de også har min interesse. Det kan fx “bare” være ældre udgaver af Nudansk Ordbog eller Gyldendals Fremmedordbog. Indholdmæssigt er de selvfølgelig ikke up-to-date, som det hedder på nudansk, men ofte er de mere omhyggelige med etymologien og rummer ord, der er gledet ud af almindelige talesprog (men ikke nødvendigvis af mit eget tale- og skriftsprog…). Og så er papirkvaliteten bedre, indbindingen ligeså. Endelig, så koster de ikke en herregård…
19. juli 2007 kl. 08:33
Jeg forstÃ¥r godt din lidenskab for ordbøger, selv har jeg altid drømt om at ha’ Ordbog Over Det Danske Sprog stÃ¥ende, selv om jeg nok fortsat ville betjene mig af on-line-udgaven http://ordnet.dk/ods/
MVH
Hyldig
19. juli 2007 kl. 08:37
@Hyldig: Digitale ordbøger er nemme at slÃ¥ op i (hvis man ellers kan stave…), men der er noget særligt ved at have en ordbog i hÃ¥nden. Og ODS ville jeg ogsÃ¥ gerne have stÃ¥ende, selv om den fylder en del.