Forca – en sang om og til fodbolden

11. august 2013

Ovre hos min musik- og fodboldglade bloggerkollega Jens Unmack efterlyses der interessante sange, der handler om fodbold. Og jeg kom straks i tanke om den portugisisk-kanadiske sangerinde Nelly Furtados sang “Forca”, der blev gjort til kendingsmelodien for Europamesterskabet i fodbold i 2004 – i Portugal.
Jeg synes, det er en fin hyldestsang til spillet, fordi den ikke snævert handler om spillet, men om de følelser, vitaliteten og lidenskaben, der knytter an til fodbolden.
It is the passion flowing right on through your veins
And it’s the feeling that you’re oh so glad you came
It is the moment you remember you’re alive
It is the air you breathe, the element, the fire
It is that flower that you took the time to smell
It is the power that you know you got it well
It is the fear inside that you can overcome
This is the orchestra, the rhythm and the drum

Como uma força, com uma força
Como uma força que ninguém pode parar
Como uma força, com uma forca
Como uma fome que ninguém pode matar
It is the soundtrack of your ever-flowing life
It is the wind beneath your feet that makes you fly
It is the beautiful game that you choose to play
When you step out into the world to start your day
You show your face and take it in and scream and pray
You’re gonna win it for yourself and us today
It is the gold, the green, the yellow and the grey
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!Como uma força, com uma força
Como uma força que ninguém pode parar
Como uma força, com uma força
Como uma fome que ninguém pode matarforça, força, força, força
Closer to the sky, closer, way up high, mais perto do céu, mais perto do céu
Como uma força, com uma força
Como uma força que ninguém pode parar
Como uma força, com uma força
Como uma fome que ninguém pode matarforça (oh), força (oh), força, força, forçaEste amor..Este amor..
É Tão grande,Tão forte
come on!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Skriv en kommentar

131 har læst indlægget
14,526