Farvel til Red Simpson
13. januar 2016Der ligger en hel fortælling i sanglinjen “There’d be no truck drivers if it wasn’t for us trucks”, der er taget fra singer-songwriter Red Simpsons sang fra 1971: “I’m a truck”. Simpson gjorde nemlig karriere som sangskriver og kunstner bag den hårdføre Bakersfield-country-lyd. Han skrev sange til notabiliteter som Buck Owens og Merle Haggard, inden han selv fik en pladekontrakt i tresserne med den opgave at skrive og indspille såkaldte trucksongs. Altså sange, der omhandlede og rettede sig mod truckere. Dettte særlige folkefærd, der på de amerikanske veje sørger for at varer og gods kommer rundt i det store land. Og Simpson gjorde som aftalt – og gjorde det helt indlysende, at skrive en sang, set fra selve bilens – the trucks – synspunkt. “I’m a truck”. Nu er Red så død en alder af 81 år, og truckerne derovre vil sikkert savne hans sange, når de triller af sted, medens de hiver i gearstangen og griber efter deres kaffe-termokop i vinduet.
There’d be no truck drivers if it wasn’t for us trucks,
No double-clutching, gear-jammin’, coffee-drinking nuts.
They’ll drive their way to glory and they have all the luck.
There’d be no truck drivers if it wasn’t for us trucks.
