Sådan ændrede The Beatles albumcoveret
15. august 2015Videoen taler for sig selv. Måske er der ikke noget overraskende i budskabet, men det er velgørende, at nogen stadigvæk har blik for albumcoverets kulturhistoriske betydning.
Videoen taler for sig selv. Måske er der ikke noget overraskende i budskabet, men det er velgørende, at nogen stadigvæk har blik for albumcoverets kulturhistoriske betydning.
Det er en tur i tidsmaskinen for undertegnede at studere indholdet af denne udgivelse (den fjerde i rækken…) med tyske versioner af Elvis Presley-sange. Navnene på listen sender mig tilbage til dengang, jeg blev stopfodret med tysk Unterhaltung via familiens sort-hvide tv. Roy Black, Peter Alexander, Rex Gildo m.fl. var tv-stjerner på det tyske tv-firmament i tresserne. Og det var helt i den tyske underholdningskulturs ånd, at man selvfølgelig lavede tysksprogede udgaver af elskede sange, hvis man da ikke kunne overtale kunstnerne selv til at gøre det. Det skete jo fx for både Beatles og Elvis.
En sjov ting er det at se, at vor egen Johnny Reimar også figurerer på denne ombæring af Elvis-sagne. Med en tysk udgave af “Such a night”, der er blevet til “Tut mir leid”. Man kan høre noget af Reimars udgave her. Og den forefindes på pladen Johnny Reimar the Complete 1963-1965, hvis der skulle sidde nogle Reimarfans derude og mangle den i samlingen.
P4s lyttere har peget på omslaget til Gasolin 3 som det, der skal på frimærke. Læs mere her.
TILBAGESPOLING
Det er snart længe siden, vi har beskæftiget os med den populære disciplin: covernumre. Så er det jo godt, at Paste magazine kan give en hjælpende hånd med en liste over 20 solistcoveralbum, som det er værd at lægge øre til. På listen finder vi bl.a. en del capac-favoritter med Steve Earle, Phosporescent, Smithereens, Bruce Springsteen, Colin Meloy og – ikke at forglemme – Harry Nilsson. Hele listen er her.
Den musikalske Wunderkind, Beck, kaster sig for alvor over disciplinen cover-versioner. I følge musiksiden Pitchfork er Beck i fuld gang med at oprette en tjeneste på sin webside, hvorfra han vil distribuere sine coverversioner til lytterne. Det drejer sig bl.a. om en genindspilning af hele albummet “The Velvet Underground & Nico”. The Record Club hedder tjenesten og her vil Beck med sine venner – Devendra Banhart nævnes – udfolde sine cover-lyster. Beck har tænkt sig, at optagelser skal i kassen i løbet af en dags tid uden forudgående øveri. Et con amore-projekt, som vi kun kan have stor sympati for. Hold øje med www.beck.com i de kommende måneder…
Ovenstående billede er fra Devendra Banharts nye udgivelse med Megapus. Banhart, musikkens svar på den evige hippie, har måske – måske ikke – fundet inspiration hos en anden herre, der også havde det med at gå sine egne veje…
via Gaffa