Indlæg tagget med Litteratur

“Das Kapital” – som film

7. december 2008

Det skulle være sikkert og vist, at den berømte russiske filminstruktør Sergej Eisenstein (Panserkrydseren Potemkin m.fl.) og den irske forfatter James Joyce (Ulysses, Finnegans Wake m.m.) mødtes en novemberdag i 1929, hvor de blandt andet snakkede om filmatiseringen af Joyces “Ulysses” – og Karl Marx’ “Das Kapital”. Samtalerne fandt sted fÃ¥ dage efter det store børskrak, den Sorte Fredag.
Umiddelbart lyder det som et vidtløftigt projekt. Hvad skulle den joyceske roman og Marx’ økonomiske kritik have med hinanden at gøre? Jo, Joyces roman handlede blandt andet om et subjekt, der ikke er tekstens herre, men pÃ¥ det nærmeste flyder med teksten som en prop i Liffey floden og gÃ¥r i opløsning. Og Kapitalen kan læses som en fortælling omvarernes, pengenes og kapitalens odysse – og om bugøjsernes og proletarerne som marionetter i et økonomisk spil, de ikke er herre over. Eisenstein havde æstetiske forestillinger om et filmsprog, der brød med ikke bare den traditionelle linieære fortællestruktur, men ogsÃ¥ sin egen montage-teknik.

Nu – midt i den aktuelle, globale finansielle krise – tager tyskeren Alexander Kluge – som folk, der læste pÃ¥ universitetet i halvfjerdserne vil huske som medforfatter til bogen ‘Offentlighed og Erfaring’ – trÃ¥den op fra Eisensteins idéer og udsender tre DVD’er med titlen Nachrichten aus der ideologischen Antike, Marx – Eisenstein – Das Kapital, der gennem 55 kapitler forsøger at realisere nogle af Eisensteins tanker, heriblandt fremstillingen af dele af Kapitalen i en visuel og musikalsk form.

Bob Dylan – digte fra tresserne

7. december 2008

Ikke alene kommer gode, gamle Bob igen til landet næste Ã¥r, men han har ogsÃ¥ udsendt et par hÃ¥ndfulde digte – 23 helt præcist – som han skrev engang tidligt i tresserne. Hollywood Foto-Rhetoric: The Lost Manuscript er titlen pÃ¥ udgivelsen, der ud over Dylan-digtene bestÃ¥r af fotografier taget af Barry Feinstein. I følge New York Times anmeldelse bestÃ¥r fotografierne af uglamourøse billeder af Hollywood fra dengang. Herunder fotos – ikke altid flatterende – af Hollywood-stjerner som Bette Davies, Jane Mansfield og Judy Garland. Dylans tekster er smÃ¥ poetiske stykker i stil med Beat-generations-digternes værker.

off an runnin
runner up
bound t go
bust the top
just t find out
what i’m missin.

from the outside
lookin in
every finger wiggles
the doorway wears long pants
an slouches
no rejection
all’s fair
in love and selection.

Mads Doss han var en en kon koltringsknæjt

27. november 2008

Her til morgen greb jeg mig selv i at nynne nedenstÃ¥ende sang, som jeg ofte hørte og brummede med pÃ¥, da jeg gik i folkeskolen. Den var et hit blandt pigerne. Jeg kan huske, at jeg undrede mig meget over, hvad en “kon koltringsknæjt” var for en størrelse. Og min lærer var flink til at forklare det (kon betyder en lille smule, koltring er en halvvoksen knægt).


Mads Doss
Mads Doss han war en kon koltringsknæjt,
han gek mæ foeren i hien,
imell så slow han lyng te en bejt,
imell så band han åu vien
en liim te hans muer, å så sang han imell,
di hoer ed så vit, nær han tow te å hwell:
La la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih,
la la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih.

Mett Kølvro war en kon stonthostøs,
gek åsse mæ foeren i hien,
å somti hun swedt, å somti hun frøs,
den drywwen slet ett hun ku li en.
Hon snøwsed imell, få hin dawwen wa lång,
iwessomda tahrt hon sin klukker, å sang:
La la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih,
la la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih.

Å somti di mødtes så his å så hæhr,
od mælmad, å språkked så knøwt da,
å let om let fek di hwerranner så kjæhr:
Jen kam, næ den åhn ga en hwøwt da.
Å næ di had ett, gek di hwæ te sit hjaer,
å sang, så de gjall owwe mosser og kjaer:
La la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih,
la la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih!

Såen gek da en sommer, å da gik flier.
Lieg kjærrester så de fann o da.
I hien kam di no ikke mier,
men hjemm ve hweranner di lo da.
Å så bløw di gywt å behøwd ett å sønng,
som fahr di had gjow, i de båreste lønng:
La la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih,
la la luh Рla la lih Рkom! s̴ skal a bih!

Tekst: St. St. Blicher, 1842

Han flÃ¥ede hendes BH af…

24. november 2008

”Han flåede hendes BH af, befølte hendes bryster og sukkede: ”Dine blå vener er himmelske.”

SÃ¥ er tiden inde til dette Ã¥rs “Bad Sex in Fiction”-pris, der vanen tro uddeles af The Literary Review. Blandt de nominerede til den tvivlsomme ære er blandt andre Salman Rushdie, John Updike, Gabriel Garcia Marquez  og Paul Theroux.

Rushdie står for følgende bidrag.

” … Let’s, you know, caress each other in five places and kiss in
seven ways and make out in nine positions, but let’s not get carried
away.” In reply, Boonyi pulled her phiran and shirt off over her head
and stood before him naked except for the little pot of fire hanging
low, below her belly, heating further what was already hot. “Don’t you
treat me like a child,” she said in a throaty voice that proved she had
been unsparing in her drug abuse. “You think I went to all this trouble
just for a kiddie-style session of lick and suck?”

The Guardian bringer de andre uddrag in extenso her. Nej, der er sørme svært at skrive om erotik.

Update: Og vinderen er.

Onkel Danny på film

6. november 2008

Berlingeren omtaler i dag en interessant film om Dan Turèll. Mon ikke DR snart viser den, sÃ¥dan som de har for vane med den slags gode dokumentaristiske film? Vi hÃ¥ber…