Return to sender – og andre filmsange med Elvis Presley
5. maj 2012Nogle gange spiller erindringen en et puds. Et kort øjeblik var jeg overbevist om, at jeg havde en singleplade med Elvis Presley, der synger “Return to sender”. Men jeg huskede forkert – og forvekslede den med “One broken Heart for sale“. Begge sange hører til de sange med Elvis, der gjorde et stort indtryk mig, da jeg var en dreng på 9-10 år. Og forvekslingen har måske en forklaring. Sangene stammer fra årene 1962-63 og er med i to af de spillefilm, Elvis indspillede i de år. “Return to sender” var med på soundtracket til “Girls, Girls, Girls” (1962) og “One broken Heart for sale” indgik i “It Happened at the World’s Fair “, der kom året efter.
Dengang sad jeg nemlig troskyldigt hver søndag eftermiddag i Phønix bio og så Elvis-filmene, når de blev vist. Og min indgang til Elvis’ musik var disse film, der jo almindeligvis betragtes som en svag periode i karrieren. Selv om jeg hørte halvtredserrocksangene hos Jørgen Mylius, så fik jeg nok først et forhold til dem senere. Det var filmene, der betød noget for den unge Elvis-fan.
Med til at fastholde de to sange i erindringen er også det forhold, at de hører til blandt de første Elvis-sange, der blev registreret på de danske hitlister. Faktisk er “Return to sender” med den første af de lister, Henrik Schmidt-Sivertsen har samlet på www.danskehitlister.dk. Den dukker op på førstepladsen på Top 20/30 i uge 5 i 1963 og bliver på listen i 13 uger. “One broken Heart for sale” får også 13 uger på listen med en 5. plads som bedste placering. Den dukker op i uge 12 i 1963 og ligger sammen med “Return to sender” og to andre Elvissange “Kid Galahad” og “Kiss me quick”. Jovist, det var i præ-Beatles-perioden og Elvis var et stort navn.
I det fornemme bokssæt The essential 60’s masters fra 1993 (superviseret af den danske Elvis-kender Mikael Jørgensen) er filmindspilningerne ikke med. Selv om det ikke står direkte, så kan man godt forstå fravalget af filmindspilningerne (koncertoptagelserne, tv-optagelserne m.m.) som en kvalitativ prioritering. Filmsangene har ikke samme klasse og status som de “rene” studioindspilninger. Uden at være decideret uenig i prioriteringen, så vil jeg godt forfægte det synspunkt, at der i filmene gemmer sig en række fine indspilninger, som nok kunne berettige en bokssætudgivelse med soundtrackene fra de mange film, Elvis indspillede.
Heldigvis findes der en del opsamlinger med Elvis-filmsange, fx den udmærkede dobbeltcd fra 2007 Elvis at the Movies, der indeholder 40 sange – fra “Love me Tender” (fra filmen af samme titel) til “Rubberneckin'” (Change of Habit). Og så er begge de ovenfor omtalte sange også med.