Indlæg tagget med Litteratur

Volmer Sørensen og så George Simenon… erindringsgods

28. april 2008

I den tyske avis Frankfurter Allgemeine læser jeg en interessant artikel om sætningerne hos den franske forfatter George Simenon. Om han evne til i korte sætninger at indfange et helt liv – eller næsten i hvert fald. Og straks glider mine tanker tilbage til gymnasieårene, hvor kulturradikalismen endnu kunne pege fingre ad populærkulturen, fx i skikkelse af den såre populære entertainer, skuespiller, revy-konge m.m. Volmer Sørensen. Eller: Sejr Volmer-Sørensen, som han rettelig hed. Dengang var han indbegrebet af det man kalder “folkelig underholdning”. Og så kommer jeg i tanke om min daværende dansklærer, Rasmussen, som fik mig til at forstå, at finkultur og popkultur, elitær kunst og underholdning ikke nødvendigvis var hinandens modsætninger og i hvert fald ikke udelukkede hinanden. Det var da han fremhævede, at samme Sejr Volmer Sørensen ved siden af sit folkelige engagement var en frankofil æstet, der blandt andet oversatte nogle af George Simenons psykologiske krimier til dansk.


I øvrigt – læses Simenon mon så meget længere?

Philip Roth, 75 år

19. marts 2008

Den store jødisk-amerikanske forfatter Philip Roth fylder 75 år i dag. Selv vil han nok beklage det faktum, der blot minder om dødens uomgængelighed. I hans seneste danske udgivelse Enhver skriver han blandt andet om dette forhold.
Den første gang, jeg hørte om Roth, var da jeg på biblioteket lånte hans debutroman Portnoys Genvordigheder (oversat af Arne Herløv Petersen) med det karakteristiske omslag, der viste et sløret kvindeskød og skitsen af et ansigt i forgrunden. Det var nok mere de indirekte løfte om seksuelle beskrivelser end selve romanen, der tiltrak min opmærksomhed. Og løftet blev indfriet…

Arthur C. Clarke – er død

19. marts 2008

Endnu et dødsfald. Forfatteren Arthur C. Clarke har forladt denne verden, 90 år gammel. Clarke behøver næppe den store introduktion. Han var en af de store inden for science-fiction-genren med romanen 2001: A Space Odyssey som den nok mest kendte (hvilket Kubricks filmatisering hjalp gevaldigt med til). Clarke boede de sidste mange år af sit liv på Sri Lanka og var aktiv til det sidste. Farvel til futuristen, stargazeren, forfatteren og opfinderen Arthur.

Gåden om Antoine de Saint-Exupéry – løst

18. marts 2008

Om morgenen den 31. juli 1944 fløj forfatteren og flyveren Antoine de Saint-Exupéry af sted i sin P-38 fra Korsika i retning mod Grenoble på et rekognosceringstogt. Flyet og Antoine forsvandt sporløst. Først i september 1998 løftedes den første lille flig af gådens løsning, da en fisker ud for kysten syd for Marseille fik et lille armbånd i sit net. Armbåndet bar indskriften: ANTOINE DE SAINT-EXUPERY (CONSUELO), c/o REYNAL AND HITCHCOCK INC., 386 4TH AVE. N.Y.C. U.S.A. Et par år senere lykkedes det så for undervandsforskeren Luc Vandrell at lokalisere vragresterne af det forulykkede fly sydøst for Marseille.
Det tilbagestående problem var så at finde en forklaring på, hvorfor det lille P-38-fly gik til grunde her. Gisninger har der været mange af. Lige fra selvmord til fantasifulde historier om hemmelige og farlige togter. Nu har en tysk undervandsarkæolog afdækket de faktiske forhold. Saint-Exupérys fly blev skudt ned af en tysk jager. Historien om, hvordan puslespillet blev lagt, og hvordan Lino van Gartzen fandt frem til den endnu levende tyske jagerpilot kan man læse – på tysk – i Frankfurter Allgemeine. Litteraturhistorien er befriet for en myte.

Naja Marie Aidt får Nordisk Råds Litteraturpris

29. februar 2008

Til lykke til Naja med æren. Det var ellers Jens Smærup Sørensen, der var udnævnt til favorit, men novellesamlingen “Bavian” gjorde udslaget. Det er også glædeligt, at det netop er en novellesamling, der vinder.

Nordisk forfatteratlas – i lyd og billeder på DR

28. februar 2008

Når man ser DRs nye side “Nordisk Forfatterlatlas” med tidstavle og diverse link i bevægelige billeder, lyd og tekst, kan man ikke andet end undre sig over, at sådan en side ikke er realiseret før. Forlagene? Dansklærerforeningen? Hm. Det er virkelig appetitvækkende for en læser at opleve Johs. V. Jensen prise de danske kvinder eller høre en yngre Klaus Rifbjerg forklare, hvorfor samme Jensens “På Memphis Station” kan åbne op for glæden ved poesi… Osv.

Den stundesløse

20. februar 2008

Det er gensynsglæde, når jeg møder et ord, som er gledet i baggrunden, og måske ikke bruges så meget længere. I dag dukket ordet “stundesløshed” op. Det har været en del af mit ordforråd, i hvert fald siden folkeskolen, og jeg bruger det stadigvæk nu og da. Men det bruges ikke så meget mere i almindelighed, selv om det egentlig siger meget om den tid, vi lever: rastløsheden, fortravletheden osv. Det forsvinder nok ikke helt, for det indgår jo i titlen på Holbergs stykke “Den stundesløse”. Og det siger noget om, hvad litteraturen kan. Også kan. Holde en dør åben til sprogets skattekiste. Lige som de rigtig ordbøger.

Nedlæggelsen af det danske litteraturstudium

15. januar 2008

Lektor Hans Hauge, som tidligere har været diskuteret i denne blog, skriver i dagens Kristelig Dagblad om litteraturens forsvinden på landets universitære danskstudier. I dag vil man ikke beskæftige sig med dansk skønlitteratur og da slet ikke, hvis den er skrevet før 1900. Exit Søren Kierkegaard. Exit Holberg. Exit H.C. Andersen. Exit…
Næ, i dag handler det om kommunikation (for det kan jo bruges til noget ude i det store erhvervsliv), om formidling (for det kan jo…) osv.
På nordiskstudiet i København kan man mønstre to skaldede kurser i nordisk litteratur. To. Og lederen af danskstudiet, Klaus Kjøller (der ikke er litteraturmand, men kommunikator), mener ikke, at det er et problem. Hans Hauge nedsabler Kjøllers holdning med vanlig skarphed. Kjøller er de facto med til at nedlægge litteraturstudiet.
Med hvad skal vi også med det gamle lort? Litteraturen kan vi jo ikke lære noget af, vel? I hvert fald ikke noget, vi kan bruge til noget her og nu (på bundlinjen), vel?
Hans Hauge kalder det en tendens. Og han har ret. Tendensen mod en stadig udvanding af beskæftigelsen med litteratur på landets uddannelser har været tydelig og klar i flere år. Andre “vigtige” fag har skubbet til tendensen: IT, medier, pædagogik osv. Kravet om mere erhvervsretning har banket på igen og igen. Dannelsen og almendannelsen er jo allerede gået down the drain. Æret være litteraturstudiets minde.

Simone de Beauvoir – sex og intellekt

4. januar 2008

I det franske fejrer man hundredåret for den kendte franske forfatterinde og filosof Simone de Beauvoirs fødsel (9/1). Og – måske meget sigende for vor tids seksualforskrækkelse og udprægede bornethed – så har visse akademiske personager advaret imod, at Simones velkendte seksuelle frigjorthed, der omfattede ménages-à-trois, biseksuelle forlystelser m.m., skal komme til at overskygge hendes intellektuelle præstationer.
Simone de Beavoir levede, som bekendt, sammen med Jean-Paul Sartre i et intellektuelt fællesskab, der også indbefattede en slags gentle(wo)man-agreement om, at de hver især kunne dyrke andre, hvis det lystede dem. De tos seksuelle eskapader er veldokumenteret i breve og biografiske værker, så det burde ikke komme bag på nogen, at det forholder sig således. Selv om franskmænd, i det mindste udadtil, fremstår som et frisindet folkefærd, hvor elsker- og elskerindeforhold nærmest er reglen (i hvert fald, hvis man skal tro fordommene), så har de franske medier kastet sig over denne saftige side af festligholdelsen. Efter sigende har det anerkendte tidsskrift Le Nouvel Observateur bragt et nøgenfoto af Beauvoir på forsiden, og andre kendte magasiner og aviser har kastet sig over de slibrige detaljer i Simones seksualliv.
Forklaringen er selvfølgelig ligetil. Sex sælger. Og interesserer – i ordets egentlige betydning. Sådan har det altid været – og vil sikkert fortsat være. Også i Frankrig.
Man kan godt undre sig lidt over de omtalte akademiske hoveders bekymring. Men måske siger det mere om deres eget desperate forsøg på at holde hoved og krop adskilt ( i hvert fald i den offentlige tale ), end om, hvordan tingene hænger sammen generelt. Personligt tror jeg, at de fleste godt kan skelne mellem Beauvoirs lagenakrobatik og så hendes betydning som feministisk skribent og tænker.

Peer Hultberg er død, 72

21. december 2007

Forfatteren Peer Hultberg er død i en alder af 72. Han slog igennem i 1985 med romanen “Requiem” og fik Nordisk Råds Litteraturpris i 1992 for romanen “Byen og verden” om barndommens Viborgensiske bedsteborgerlighed. Peer Hultberg var universitetsuddannet slavist og jungiansk analytiker. Indtil sin død boede han i Tyskland. På Forfatterweb præsenterer Informations litteraturanmelder Erik Skyum-Nielsen Hultberg på denne vis: “Hver bog fra hans hånd repræsenterer et forsøg på at gøre noget nyt, noget ingen har prøvet – eller ikke gennemført. Hultbergs vigtigste kendetegn som forfatter er for det første et omfattende menneskekundskab, der især viser sig i hans præcise psykologiske portrætter; for det andet en forfinet musikalsk stilsans, med alt hvad dertil hører af lydhørhed for klang og rytme, og for det tredje dén stærke kunstneriske vilje, hvormed han sætter ideer igennem.”
Hvil i fred.

Doris Lessing – citat fra Nobelpris-talen

9. december 2007

“Vi lever i en fragmenterende kultur, hvor der sættes spørgsmålstegn ved viden, der kun går få årtier tilbage, og hvor unge mænd og kvinder med års uddannelse bag sig ikke ved noget om verden, ikke har læst noget, og kun kender til en eller andet specialitet som fx computere.
Hvad der er overgået os er en fantastisk opfindelse – computere og internettet og tv. Det er en revolution. Det er ikke den førstre revolution, menneskeracen har forholdt sig til. Bogtrykket, som ikke fandt sted i løbet af få årtier, men over længere tid, ændrede vores bevidsthed og tænkemåde. En dumdrigtig skæbne, vi accepterede, som vi altid gør, uden at at spørge: ‘Hvad vil der ske med os med opfindelsen af bogtrykket’. På samme måde tænkte vi ikke over at spørge: ‘Hvordan vil vores liv, vores tænkemåde, blive ændret af internettet, der har forført en hel generation med sine ligegyldigheder i en sådan grad at selv fornuftige folk vil indrømme at, når først de er blevet afhængige, er det svært at blive løst fra det, og de opdager at en hel dag er gået med at blogge osv.?”

Ehem… Læs hele Doris Lessings opsang her (på engelsk).

Ukendt Bob Dylan-tekst på auktion

8. december 2007

You ever been walking down the streets in NY town
Walking down east fourth St,
Call for the Mayor to fix the trouble there, mayor’ll say there ain’t no
trouble, it’s all down in Wash-S
Standing on the corner of Broadway an’ 49th seen so many people I never saw in my life
I went to sleep at nite clean as I could be when I awoke in the morning
dirt all over me
Now I don’t mind dirt cause there’s dirt on the land but did you ever see
dirty – that’s one thing I can’t stand

Endnu en ukendt Dylan-tekst er kommet for en dag og er sat til auktion. Læs mere på Gaffas side – her.

Nordisk Råds Litteraturpris 2008 – nomineringerne

30. november 2007

I dag kl. 13 blev det afsløret, hvem der skal kappes om Nordisk Råds Litteraturpris for 2008. Fra Danmark deltager Naja Maria Aidt med novellesamlingen Bavian og Jens Smærup Sørensen med bogen Mærkedage. Listen over alle kandidater ser således ud:

DANMARK
Jens Smærup Sørensen Mærkedage
Roman, Gyldendal, 2007
Naja Marie Aidt Bavian
Noveller, Gyldendal, 2006

FINLAND
Leena Krohn Mehiläispaviljonki. Kertomus parvista.
Fortælling, Teos, 2006
Bipaviljongen. En berättelse om svärmar.
Kabusa böcker, 2008
(Svensk oversættelse af Seija Torpefält)
Merete Mazzarella Fredrika Charlotta född Tengström.
En nationalskalds hustru.
Svenska litteratursällskapet i Finland, 2007

ISLAND

Bragi Ólafsson Sendiherrann (Ambassadøren)
Roman, Mál og menning, 2006
(Dansk oversættelse af Kim Lembek)
Kristín Steinsdóttir Á eigin vegum (Sin egen väg) Roman, Vaka Helgafell, 2006
(Svensk oversættelse af John Swedenmark)

NORGE

Merethe Lindstrøm Gjestene
Noveller, Aschehoug, 2007
Carl Frode Tiller Innsirkling
Roman, Aschehoug, 2007
SVERIGE

Birgitta Lillpers Nu försvinner vi eller ingår
Digte, Wahlström & Widstrand, 2007
Eva Runefelt I ett förskingrat nu
Digte, Albert Bonniers Förlag, 2007

FÆRØERNE

Carl Jóhan Jensen September í bjørkum sum kanska eru bláar
(The afflictions of the reverend J.H.O. Dünn)
September i birke som måske er blå
(The afflictions of the reverend J.H.O. Dünn)
Digtsamling, Sprotin, 2006
(Dansk oversættelse af Erik Skyum-Nielsen)

DET SAMISKE SPROGOMRåDE

Synnøve Persen Meahci Å¡uvas bohciidit ságat

Digte, IĐUT, 2005

GRØNLAND Ingen nominerede værker

Norman Mailer får prisen for dårligste fiktionssex

29. november 2007

“Så Klara vendte hoved mod fod og placerede den mest unævnelige del af sig selv ned på hans tungt åndende næse og mund og tog hans gamle ‘murbrækkker’ ind mellem læberne. Onkel var nu så blød som en bunke ekskrementer.”

Dårligt er Norman død, før han modtager det tvivlsomme ære at vinde Literary Reviews’ ‘Bad Sex in Fiction Award‘. Læs mere her.

Jørgen Leth 2.0

19. november 2007

Man kan næsten forudse formiddagsbladenes henrevne spisesedler: Jørgen Leth har bollet Suzanne Brøgger. Og i den dur. Lummerheden og nypuritanismen hånd i hånd. åndsliv med skyklapper. Frisind som tresser- og halvfjerdseranakronisme.
Jørgen Leth har barslet med opfølgeren til sin meget omtalte, men også meget lidt læste (i hvert fald i medieverdenen) bog om det uperfekte menneske, der blev sidste års skandalebog på grund af en dejlig, sort og ikke mindst ung kokkepige, som Leth havde taget med stor lyst og velbehag. Og i går aftes blev han kyndigt, videbegærligt, loyalt og fascineret interviewet af Jes Stein Pedersen – en journalist, der også læser bøger – om sin opfølger, der blandt andet handler om Leths bearbejdning af “skandalen”, men også om hans fortsatte loyalitet mod sin hedonisme, sit æstetiske livssyn og sin appetit på damer (nu vesteuropæiske modne, voksne, intellektuelle, hvide damer…). Et godt interview, som kan genses, ses på DR2s hjemmeside og sågar downloades.

Mere om Leth her – scroll selv ned.