Dennis Potter: Lipstick on your Collar
30. november 2010
Det er snart længe siden den engelske dramatiker Dennis Potter bukkede under for den kræftsvulst, han selv kaldte Rupert – efter mediemogulen Rupert Murdoch. Og han er savnet. For med sine tv-dramatiseringer – bl.a. og ikke mindst The Singing Detective – var han med til at hæve standarden op over den plutrende havregrød, som mediet almindeligvis serverer for seerne. Få har som Potter forstået at forene det intellektuelle (for det var han…) og det folkelige, fin- og populærkultur og skabe en form for europæisk fantastisk realisme, hvor det bedste af den engelske socialrealisme fornes med en barnlig (men ikke infantil) fantasiudfoldelse, så seerne både blev klogere på verden – og godt underholdt.
Heldigvis kan meget af Potters tv-dramatik fås på dvd – for tv-kanalerne herhjemme har åbenbart nærmest glemt Potter (DR 2 og K, hvor er I?) i deres evindelige jagt på populistisk underholdning og høje seertal. Og hånden på hjertet – hvad er “Borgen” til sammenligning med Pottersk dramatik?
Men nogle af hans værker har længe været svære at opdrive. Det gælder fx hans romantiske komedie “Lipstick on Your Collar” fra 1993, som man kun har kunnet få second hand på videobånd. Serien gav Ewan McGregor hans første store rolle som Mick Hopper, der arbejder som russiskoversætter for den britiske, militære efterretningstjeneste under Suezkrisen. Han keder sig gudsjammerligt med søger tilflugt i dagdrømme (tilsat tidens poptoner), som især kredser om den blonde godte Sylvia Berry (spillet af den tidligere nøgenmodel Louise Germaine).
Selv om serien hører til i den lette ende af Potterskalaen, så har den alle de kvaliteter, man kan forvente af Potter. Ganske vist er en romantisk komedie, men der er også helt i Potters ånd livskraftig og -saftig erotik. Tidens politiske situation indfanges i et billede, der også handler om populærmusikkens indtog i de unge hjerner og i kulturen i almindelighed. Stykket kan godt – og det er blevet gjort – ses som en genremæssig pendant og opfølger til “Pennies from Heaven” (1978) og hovedværket “The Singing Detective” (1986), som begge deler dens sublime blanding af realisme og fantasi.
Lipstick on your Collar kan nu fås på en dobbeltdvd.
PS. Titlen på serien er selvfølgelig taget fra Connie Francis’ hit. Men det sjove er, at sangen først blev udsendt, efter Suezkrisen var overstået, i 1959. Og stykket foregår i 1956. Det er det, man kalder kunstnerisk frihed…
