B-siden: Rolling Stones – Congratulations
5. februar 2011
Det er den eneste singleplade med Rolling Stones, jeg ejer. Og det er den eneste grammofonplade, jeg har fået af min far. Jeg husker ikke, hvilken anledning, men det var ikke på min fødselsdag. Jeg tror bare, han ville glæde mig. Sådan var han nemlig også. Gavmild. Og gaven skal ses i lyset af, at han ingen interesse havde for musik – og da slet ikke beat og pop. Det var faktisk lidt af en overraskelse, for jeg var slet ikke til Stones på det tidspunkt i 1964. Men jeg havde da hørt “Time Is On My Side” i radioen.
“Time Is On My Side” er skrevet af Norman Meade (Jerry Ragovoy) og blev første indspillet af jazzmusikeren Kai Winding i 1963 i en sej, swingende, soulagtig udgave (m. Cissy Houston og Dionne Warwick som markante backingvokaler). Windings udgave ligger ikke langt fra Stones.
Også Irma Thomas lavede en version, der trækker den i retning af genuin gospel.
Stones indspillede den i to udgaver i 1964. En udgave med orgelintro, som blev udsendt i USA som single og indlemmet på albummet 12 X 5. Og en udgave med guitarintro, som udkom i Storbritannien og det øvrige Europa. Denne version findes også på albummet “The Rolling Stones No. 2”. Det er den mest kendte udgave.
Stones trækker tempoet ned og leverer en sej, R&B-fortolkning af sangen, som i øvrigt også er inspireret af Irma Thomas’ arrangement. Og i øvrigt var single den første Stonessingle, som nåede top 10 på de amerianske hitliste.
På bagsiden finder man Jagger/Richard-kompositionen “Congratulations“, som også var en af de ialt tre originale Jagger/Richard-sange, som kom med på “12 X 5”. En enkelt sang om en hjerteknuser. Måske ikke den bedste Stones-sang gennem tiderne, men dog en fin lille gyngende ballade med en lille akustisk guitarsolo som krydderi.
6. februar 2011 kl. 18:00
Jeg har “Congratulations” pÃ¥ en Decca-EP, med “Time is on my side” og “Tell me” pÃ¥ den ene, og “Congratulations” og “Route 66” pÃ¥ den anden. “Min fætter, der kom hjem pÃ¥ besøg fra Chicago, forsynede mig med “The Rolling Stones NOW!”, men “12 x 5”, som ogsÃ¥ var en USA-udgave, fik jeg aldrig fat i.
Her i eftermiddag var jeg lige forbi det internationale sækkepibemuseum i Gijon; rart at vide, det findes der, hvis nu datteren skulle invitere, hun studerer der pt. Og ad kringlede veje fandt jeg en henvisning til Brian Jones der, han er sørme noteret som en af de første til at optage World Music:prøv at gÃ¥ pÃ¥ yuotube, og wikipedia engelsk, og indsæt “Brian Jones at Joujouka”. De holder altsÃ¥ “Master Musicians of Joujouka-Brian Jones 40th Festival” i 2008.
Syret!
6. februar 2011 kl. 18:20
@AagePK: Ja, det var jo dengang, der ogsÃ¥ kom EP’er. MÃ¥ske findes “Congratulations” ogsÃ¥ pÃ¥ en eller anden af de mange opsamlingre (har ikke tjekket).
Der er også udgivet en plade, hvor Brian Jones præsenterer panpiberne fra Joujouka:
http://tinyurl.com/63f5qkt – syret er vist det rette ord…
6. februar 2011 kl. 20:14
Jo, “Congratulations” findes pÃ¥ “No Stone Unturned”, vist fra 1974. Har den.
Men min EP er ikke nævnt pÃ¥ wiki’s liste over Stones’ indspilninger. Men det gør den nok ikke mere værd alligevel.
;-)
6. februar 2011 kl. 20:23
@AagePK: Eller mÃ¥ske netop! PÃ¥ denne side stÃ¥r den til 25 Euro…:http://tinyurl.com/6btamdd