Tomas Tranströmer får årets Nobelpris i litteratur – en god dag for poesien!
6. oktober 2011
Storm
Plötsligt möter vandraren här den gamla
jätteeken, lik en förstenad älg med
milsvid krona framför septemberhavets
svartgröna fästning.
Nordlig storm. Det är i den tid när rönnbärs-
klasar mognar. Vaken i mörkret hör man
stjärnbilderna stampa i sina spiltor
högt över träden.
– hvis man skynder sig kan man endnu få fat i et eksemplar af hans Samlede digte (Centrum, 1997). Rosinantes “Samlede Tranströmer” (Peter Nielsens fine oversættelse) fås også.
6. oktober 2011 kl. 15:39
I Ã¥r udkom pÃ¥ Rosinante ‘Samlede Tranströmer’ som er netop det. OgsÃ¥ kongenialt oversat af Peter Nielsen.
6. oktober 2011 kl. 16:32
@Torben: Ja, der er al mulig grund til at læse Tranströmer – ogsÃ¥ pÃ¥ dansk.