12 Monkeys
14. juli 2007
Forleden dag udstrålede dansk tv Terry Gilliams science fiction-drama 12 Monkeys med Bruce Willis, Madeleine Stowe og Brad Pitt i de største roller. Familien skulle se Ugly Betty, men heldigvis fik jeg båndet filmen, så jeg kunne se sent i går aftes.
Tematisk kan den minde om Terminator-trilogiens tidsrejseproblematik: At vende tilbage til fortiden for at ændre verdens gang. I dette tilfælde et virusangreb, der dræber næsten alle mennesker, overlader jordens overflade til dyrene, og henviser de få overlevende mennesker til en tilværelse under jorden. Men Gilliams film er en kende mere sofistikeret end Terminator-filmene. For hos Gilliam bliver tidsrejserne et eksistentielt og filosofisk problem for den rejsende: hvem er jeg, når fortid og nutid er et fedt?, underforstået: hvad er et menneske? I modsætning til Terminator-filmene – i hvert fald nr. 1 og 2 – så er der tale om en – nogen vil sige postmoderne -fortælling, der overlader til tilskueren at fortolke, hvordan fortællingen skal ende.
Filmen er tydeligvis inspireret af de store forgængere inden for genren. Ikke mindst ny-klassikeren Blade Runner. Men filmen er ikke epigoneri. Fortællestilen er dens egen, rolig med mange tiltede billeder – og en fin brug af argentinsk harmonika-tangomusik… Tåler at blive set flere gange.
Som Klaus rigtignok bemærker, så bygger 12 Monkeys på den franske instruktør og multikunstner Chris Markers 28 minutter lange sort-hvide eksperimental-science-fiction-fortælling – kaldet en “fotoroman” – La Jétee fra 1962. La Jétee, hvis titel er flertydig, er lavet som en fotomontage af stills, der ledsages af en off-screen-fortæller. Terry Gilliam er en såkaldt fri fortolkning, idet han ændrer ved filmens plot og slutning. I øvrigt er det Gilliams fortjeneste at have gjort opmærksom på den franske forgænger, så flere har fået mulighed for at se den.
I øvrigt er La Jétee også inspireret af en anden film, nemlig Hitchcocks Vertigo, som der alluderes direkte til. Hitchcocks film på sin side står i gæld til den franske roman D’entre Les Morts fra 1954 af Boileau-Narcejac…
La Jetée findes i to dvd-udgaver. Den ene er fra feinschmecker-forlaget Criterion.
For at det ikke skal være løgn, så ligger hele filmen i flere dele på YouTube:
– klippene er på fransk…
Men der er også en engelsk version: Part One , Part Two, Part Three.
God fornøjelse.
14. juli 2007 kl. 12:28
og sÃ¥ er den først og fremmest et mainstream-remake af ‘la jetée’…
14. juli 2007 kl. 12:40
@Klaus: Ja, det glemte jeg at nævne, selv om det jo fremgår af forteksterne. Se tilføjelsen til indlægget.
14. juli 2007 kl. 21:36
Jeg nød også 12 monkeys forleden. Fantastisk film. Ganske enig; den tåler bestemt at blive set igen. Og igen. :)