Jack Kerouac “On The Road” – ucensureret
19. august 2007
Godt nyt for fans af den amerikanske beat-generation. Jack Kerouacs hovedværk og kultroman “On the Road“, der senest blev omsat til dansk i 1988 af Arne Herløv Petersen under titlen “Vejene”, udgives nu i, hvad man måske med en cinematografisk allusion kunne kalde, author’s cut: En ucensureret udgave, hvor diverse sex-scener og navne (fx Alan Ginsburgs) kommer med. Så er der arbejde til den danske oversætter igen…